O Encontro de Rihanna com Michael Jackson

A cantora Rihanna conheceu Michael Jackson nos bastidores do MTV Japan Awards em 07 de Agosto de 2006. Durante uma entrevista com a revista Sister2Sister Rihanna comentou o encontro:

Ericka: Você esteve no Japão e você passou algum tempo com Michael Jackson. O que aconteceu? Como ele é?

Rihanna: Oh, ele é tão gentil! Muito tímido, mas muito gentil.

Ericka: Será que você tinha uma ideia de como ele poderia ser, antes de conhecê-lo?

Rihanna: Não, eu não tinha ideia. Eu estava muito, muito nervosa, porque eu não sabia o que esperar.

Ericka: Então, como foi que isso aconteceu? Ele acabou de se aproximar de você ou você foi falar com ele?

Rihanna: Ele mandou uma mensagem para o cara que estava me levando ao redor da arena. Ele era como... "Eu gostaria de saber sua agenda, porque eu quero conhecê-la." E eu era como... ''O quê?'' Comecei pirando e... "Eu pareço bem? Como está o meu cabelo?" E então, finalmente, eu encontrei com ele e ele é tão doce.

Ericka: O que você conta?

Rihanna: Sinceramente? Nós não falamos sobre muito mas, honestamente, eu não posso mesmo dizer-lhe o que falamos.

Ericka: (risos)

Rihanna: Eu estava tão deslumbrada que... Eu fiquei sem palavras. Eu não sabia o que dizer.

Fontes:
Sister2Sister
UK Loves MJ

Categories: Curiosidades, Entrevistas, Michael Jackson

O Diretor Rob Cohen comenta seu momento com Michael

¨Michael Jackson era tão compreensivo com outras pessoas e todas as coisas vivas, que é realmente o que eu mais lembro de Michael, mais que sua dança e canto. Quando você conversava com Michael, você realmente sentia que ele estava sentindo o que você estava sentindo.

Lembro-me de uma noite fazendo uma sessão de gravação de Ease On Down the Road e Quincy Jones estava no estúdio, que estabelece as faixas. Michael estava lá com Diana , e Diana estava cantando sua parte, e depois era como “OK, Michael, vamos fazer sua parte”.

Michael fez um riff de Ease on Down the Road, com sua doce voz angelical, os olhos de Quincy ficaram iluminados, eu nunca vou esquecer. Era como assistir a um leopardo olhando uma cabra.

Quincy era como, “O quê?” E a partir desse momento, os dois estavam unidos, e logo passou a fazer Off The Wall em conjunto e, em seguida, Thriller e tudo começou ali, naquele momento.

Ele amava Nova York. Nós pegamos ele e La Toya em um apartamento no Central Park West e às vezes eu ia buscá-lo ou deixá-lo e eu sempre o via com toneladas de caixas de água mineral Perrier. Eu disse, finalmente, “Michael, que faz com todos os Perrier?” ...ele disse:

“Eu gosto de tomar banho nela. Eu gosto de bolhas.”

De vez em quando eu o levava comigo para o Studio 54 em uma noite de fim de semana, e nós sempre íamos com um grupo grande de modelos de moda e ele saia e dançava e simplesmente incendiava o lugar. Ele já tinha esses movimentos, sabe? Ele não inventou-os apenas para seus vídeos.

Ele não tinha idéia do efeito que ele já tinha sobre as pessoas. Nós voltávamos na limusine com ele no final da noite e eu dizia:

“Michael, você sabe que poderia ir para casa com essa garota, ou você poderia ir para casa com aquela garota. Porque você não levou uma dessas meninas para casa com você? ”

E ele dizia: “Realmente, você realmente acha que elas gostam de mim?”




by Rob Cohen
*Diretor de cinema, Rob conheceu Michael Jackson em Nova York em 1978, enquanto trabalhava na produção de The Wiz.

Fonte: eternomichaelj. / Cartas para Michael

Categories: Curiosidades, Entrevistas, histórias, Michael Jackson

Michael Jackson fatura muito mais nesses últimos anos

Já se passaram quase quatro anos desde que Michael Jackson morreu, mas ele continua a fazer manchetes. Algumas delas saindo de um tribunal de Los Angeles no momento em que sua mãe está processando por danos a morte de MJ por um anestésico poderoso em junho de 2009. Mas o título desta história é que Michael Jackson está fazendo mais dinheiro depois de sua morte do que ele já fez quando ele estava vivo.

John Branca: Vendemos 230 mil ingressos em dois dias no Japão. Fizemos 90 mil pessoas em Moscou. 190 mil pessoas só na Cidade do México.

John Branca é um executor do espólio de Michael Jackson – um arquiteto, se quiserem – de como ganhar dinheiro com o seu legado, a maioria dos quais acabará por ser entregue aos três filhos de Jackson. Branca foi advogado e assessor de Jackson, negociou muitos dos maiores negócios do cantor durante sua vida.

Lara Logan: É simplesmente inacreditável. Michael Jackson vende mais bilhetes morto do que a maioria dos artistas fazem vivos.

John Branca: Isso é absolutamente verdadeiro. A bilheteria em todo o mundo agora é de US $ 300 milhões. E Michael tem quase 60 milhões de amigos no Facebook. Ele é o artista que mais vendeu no iTunes e ele vendeu cerca de 50 milhões de álbuns desde que ele faleceu.

Lara Logan: Parece que você não pode falar sobre todas essas grandes coisas sobre Michael, sem falar do fato de que sua imagem foi tão maltratada e manchada pelo tempo de sua morte. Seus fãs apenas esqueceram de tudo isso? Sobre toda a estranheza?

John Branca: Como gestores da propriedade, nós realmente não prestaamos atenção aos tablóides. Nós olhamos para o Michael que conhecíamos, o Michael real, o gênio artístico, o visionário.

Lara Logan: O verdadeiro Michael Jackson também disse a Ed Bradley em 60 minutos que ele deixou meninos dormir em sua cama. Você não pode fugir do que certo? Você não pode esconder dela.

John Branca: Bem, eu não me lembro dessa entrevista e, hum, eu só sei que o Michael Jackson que eu conhecia era alguém que eu considerava, você sabe, uma pessoa muito honrada.

John Branca escolhe as palavras com cuidado. Outro assunto que ele não gostaria de discutir é a família de Michael Jackson. O pai de Jackson e alguns de seus irmãos desafiaram Branca como executor e a validade do testamento de Jackson. Mas os tribunais da Califórnia confirmaram a vontade e a capacidade de Branca de realizar os desejos de Michael Jackson.

John Branca: Houve uma série de vontades e eram substancialmente quase idênticos.

Lara Logan: Que era 20% para caridade, 40% para seus filhos, e 40% para sua mãe enquanto ela estiver viva, e em sua morte iria para as crianças. O princípio básico não mudou.

John Branca: Nunca mudou. O objetivo geral do plano de propriedade de Michael é cuidar de sua mãe durante a sua vida e acumular o princípio e ativos para o benefício dos filhos de Michael.

A vontade nomeou Branca e John McClain, amigo de longa data de Michael Jackson, como co-executores. A imagem de Jackson não foi a única coisa que eles tinham de enfrentar. À primeira vista, Michael Jackson deixou mais dívidas do que qualquer coisa.

Zack O’Malley Greenburg: O dia em que morreu, Michael Jackson tinha cerca de meio bilhão de dólares em dívidas.

Zack O’Malley Greenburg é editor sênior da Forbes Magazine e ele está cobrindo a propriedade desde a morte de Jackson.

Lara Logan: Quanto do seu estilo de vida e de sua personalidade tem a ver com a sua dívida?

Zack O’Malley Greenburg: Ele nunca parou de gastar como se estivesse em 1980. Nós mapeamos na Forbes. Quero dizer, ele ganhava US$ 50, $60, $80, $100 milhões em alguns desses anos – e até mesmo nos anos 90, mas após as primeiras denúncias, em 1993, ele nunca fez uma tour nos EUA novamente. Ele nunca teve um outro contrato de patrocínio em sua vida.

Lara Logan: As primeiras alegações de abuso infantil?

Zack O’Malley Greenburg: Em 1993, corrigindo. Ele tornou-se, em muitos aspectos radioativos para as marcas e os tipos de empresas que, você sabe, contribuiam para os enormes pagamentos nos anos 80. E a manutenção de um lugar como Neverland, você sabe, os gastos com antiguidades e assim por diante,a manutenção de sua comitiva e tudo isso, você sabe, realmente – realmente somados.

Lara Logan: Este é um dos vários armazéns que você tem?

Karen Langford: Cinco.

Você pode ver como ele gastou o dinheiro e um pouco do que fez o seu estilo de vida extravagante neste armazém na Califórnia.

Lara Logan: Uau, esse é o sinal real de Neverland?

Karen Langford: Esse é o sinal real de Neverland, que estava atrás dos portões.

Karen Langford era amigo de Michael Jackson e trabalhou com ele de 1981 até a sua morte. Ela é agora o arquivista para o espólio de Jackson. Há filas e filas, do piso ao teto, de bens de Jackson, a maior parte nunca foi visto publicamente desde que ele morreu. Este armazém é de 20.000 metros quadrados. Cada centímetro está cheio. Há antiguidades e jogos de vídeo a partir rancho Neverland, seus Grammys …

Lara Logan: Melhor Performance Vocal R&B, Masculino 1983. Billie Jean.

E 30 anos dos carros que ele nunca quis se livrar.

Lara Logan: São estes todos os carros de Michael?

Karen Langford: Uh, estes são alguns deles.

Lara Logan: Alguns deles?

Karen Langford: Alguns deles.

Lara Logan: Mais carros.

Karen Langford: Mais carros.

Lara Logan: É mais um Rolls Royce.

Karen Langford: Sim, bem, há alguns.

Lara Logan: Ele dirigia algum desses carros?

Karen Langford: Ele dirigia de vem em quando.

No final de sua vida Michael Jackson financiou grande parte do seu estilo de vida, rotineiramente mutuários contra seus bens, mas não foram esses pertences pessoais que ele usou como garantia.

Embora o valor de direitos autorais de suas próprias canções valia bem mais de uma centena de milhões de dólares, a jóia da coroa de sua estratégia de investimento era a sua carteira de músicas de outras pessoas – especialmente as dos Beatles.

Lara Logan: Conte-me sobre o catálogo de música, o catálogo da editora que você aconselhou Michael a comprar.

John Branca: Nós começamos com o catálogo de Sly & The Family Stone, nós compramos alguns clássicos do rock, People Get Ready de Curtis Mayfield. Dion & The Belmonts, Runaround Sue, The Wanderer. Quando um Homem Ama uma Mulher. Great Balls of Fire. Shake, Rattle, and Roll. Mas então um dia recebi o telefonema de que o catálogo dos Beatles estava à venda. Foi chamado ATV Music. E foi como se tivéssemos atingido o filão.

Lara Logan: E o que você pagou?

John Branca: O preço foi de 47,5 milhões dólares americanos. E que mais tarde fundiu com a empresa de edição musical da Sony para criar uma das maiores editoras do mundo, Sony ATV Music, que a propriedade, até hoje, detém 50 por cento.

Lara Logan: E assim, quanto é que vale hoje?

John Branca: Eu – Eu não gostaria de especular sobre o que vale, mas -

Lara Logan: Vamos lá, John. Você não fez -

John Branca: É -

Lara Logan: Você não fazem todo esse dinheiro nesta cidade sem saber que seus investimentos valem a pena.

John Branca: Bem, seria especulação neste momento.

Lara Logan: É estimado que vai valer a pena, assim como, um bilhão de dólares.

John Branca: metade do Michael?

Lara Logan: Sim.

John Branca: Bem, você sabe, você nunca sabe se uma coisa vale a pena até que você vai vendê-lo. E nós não somos vendedores. Nós não vamos vender nenhum ativo.

No momento da sua morte, Michael Jackson tomou emprestado 380.000 mil dólares contra o valor das músicas que ele possuía. Assim, a propriedade teve que agir rapidamente para evitar perder as músicas para os credores.

John Branca vendeu os direitos das futuras músicas par a Sony por supostos US$ 250 milhões. Foi o maior acordo recorde na história.

A equipe de Branca também vasculharam as filmagens de vídeo pessoais durante os ensaios para a turnê de retorno que Jackson estava preparando antes de sua morte. O filme mostrou o talento que Michael Jackson ainda tinha como cantor, dançarino e entertainer, depois de 50 anos.

Foi feito um filme, chamado “This Is It” e foi lançado poucos meses após a morte de Michael Jackson. Até agora fez mais de US$ 500 milhões.

Zack  O’Malley Greenburg: Um grande número de empresas foi a bordo com Michael Jackson, uma vez que eles viram o sucesso de “This Is It” e uma vez que viram, você sabe, que a Sony investiu um quarto de bilhão de dólares para gravações. Você sabe, então você vê a Pepsi voltar e fazer um endosso com ele. Você vê Cirque du Soleil entrando e fazendo um show. Você sabe, eu acho que essas primeiras duas ofertas provaram que Michael Jackson não era mais radioativo.

Lara Logan: Então, a morte apagou todos os seus pecados, ou mesmo possíveis pecados ou sugestão de pecados?

Zack O’Malley Greenburg: Eu acho que a sua morte levou as pessoas a se lembrarem dele como ele era nos anos de Thriller. Você começou a ouvir Billy Jean e Beat It e Thriller no rádio o tempo todo, eu acho que as pessoas se transportaram de volta aos meados dos anos 80, quando Michael Jackson estava no auge de sua carreira.

Isso é o que a propriedade de Jackson e o Cirque du Soleil apostaram. O vídeo Thriller de 1983 de Michael Jackson ajudou o álbum Thriller a se tornar a maior venda. Ele teve sete canções de sucesso sobre ele.

Sua música impulsiona a produção do Cirque du Soleil em turnê. O espólio de Jackson e Cirque du Soleil são 50/50 parceiros. E por enquanto esse show deve continuar em turnê durante anos, uma nova produção abre esta semana em Las Vegas. É chamado Michael Jackson: ONE. E fomos autorizados para assistir um dos ensaios finais.

Esta mostra apresenta a mais clássica coreografia de Michael Jackson, e mais da assinatura com produção acrobática do Cirque du Soleil, criado pelo fundador Guy Laliberté.

Lara Logan: As pessoas vêm aqui para ver Michael Jackson? Ou eles estão vindo para ver outra coisa?

Guy Laliberté: Eu acho que as pessoas estão vindo para cá – sim, porque eles são apaixonados por Michael. Portanto, é muito complicado porque você está tocando uma figura emblemática. E nós temos de ter cuidado. Porque a base de fãs são muito, muito difíceis e exigentes.

Ganhar dinheiro no legado de Michael Jackson é uma coisa. Mantê-lo é outra. John Branca precisava de uma equipe de advogados para resolver queixas contra a propriedade.

John Branca: Havia tantas reivindicações que foram arquivados. E eu posso dizer honestamente que a maioria deles eram ridículas. A maioria deles eram absurdas. Pessoas fazendo reivindicações de paternidade e que afirmavam ter escrito todas as canções que ele já escreveu. E, você sabe, quando você tem um imóvel e você está na frente de um tribunal, você tem que levar essas coisas a sério.

Lara Logan: Cada um?

John Branca: Cada um.

Lara Logan: Estabelecendo alguns – jogando um pouco  fora?

John Branca: Jogando muitos fora, estabelecendo-se os que pensávamos válidos. Existe uma porção que ainda estão pendentes.

Também ainda um trabalho em andamento é a classificação dos efeitos de Michael Jackson.

Lara Logan: roupas pessoais de Michael Jackson?

Karen Langford: Uh-huh (afirma).

Lara Logan: Isso é o que ele usava.

Lara Logan: Há aquela jaqueta famosa.

Karen Langford: Aqui está.

Lara Logan: Uau. Isso é incrível.

Karen Langford: Este é um dos cofres que temos e …

Karen Langford nos mostrou alguns dos itens mais valiosos, que são mantidos seguros. Como esta luva de lantejoulas que ele usava enquanto estava em turnê. É estimado em mais de 80.000 dólares em leilão.

Lara Logan: Posso tocar?

Karen Langford: Claro.

Lara Logan: suavemente.

Karen Langford: suavemente.

Lara Logan: Uau, é pesado.

Karen Langford: Uh-huh (afirma).

Lara Logan: Olhe isso. Sh – Quero dizer, você não pode olhar para isso sem – olha como ela brilha.

Karen Langford: Yup.

Todos os seus pertences serão preservados até que os filhos de Michael Jackson tenham maioridade.

Karen Langford: Este são seus sapatos.

Quando eles puderem decidir o que vai ser feito com tudo isso. Quanto mais o tempo passa, maior o seu valor. E mais dinheiro o seu legado gera. Os executores Branca e McClain obtem 10% do que eles fazem para a propriedade, mas os resultados falam por si: eles já pagaram mais meio bilhão de dólares de dívida Michael Jackson teve em sua morte.

Zack O’Malley Greenburg: Desde que Michael Jackson morreu, a propriedade gerou mais de US$ 600 milhões.

Lara Logan: Mas ele morreu em 2009.

Zack O’Malley Greenburg: Ele morreu em 2009. E ele fez -

Lara Logan: É – é, em quatro anos, cerca de quatro anos -

Zack O’Malley Greenburg: $ 600 -

Lara Logan: $ 600 -

Zack O’Malley Greenburg – mais de US$ 600 milhões. E isso é mais do que qualquer outro artista vivo tem feito ao longo desse período de tempo.

Lara Logan: E ele não está por perto para gastar o dinheiro.

Zack O’Malley Greenburg: Correto. | Via:  MJJUnderground

Categories: Entrevistas, espólio, Michael Jackson

Entrevista com o fotógrafo de Invincible

Uma entrevista com Albert Watson, o fotógrafo da sessão de Invincible.

Como seria, a princípio, a sessão de fotos?

No princípio a ideia era fotografar Michael em Tóquio para Blood on the Dance Floor, mas quando cheguei o estúdio já estava preparado. Michael estava resfriado e não podia tornar a sessão assim que eu voltei e acabei usando uma ilustração.

Pouco tempo depois ele me ligou para dizer o quanto ele lamentou não poder fazer as fotos em Tóquio, mas gostaria de fazê-la e nos encontramos duas semanas depois, no Four Seasons, em Nova York. Nós estávamos lá e bebemos alguma coisa juntos. Quando eu digo bebemos quero dizer ‘água potável’, sem álcool.

Foi muito, muito simpático. Encantador. Eu sempre vou me lembrar de seu forte e decidido aperto de mão . Ele estava muito seguro sobre a sessão de fotos mas também queria me dar liberdade. E disse: “Você é o artista - sendo assim tem completa liberdade.” Eu disse: “Eu tenho essa ideia com espelhos e eu acho que você vai ficar bem …Uma pista de dança e uma barra no centro dela, como uma barra de stripper, que possa usá-la“ e ele me disse que soava genial ..

Então eu fiz seus retratos e ele dançou durante 20 minutos, o que é muito tempo, na verdade. Eu o fotografei dançando e foi muito profissional. Não quis nem cabeleireiro nem maquiador no set. Ele escolheu um terno e perguntou se eu gostava. Estava realmente bem.

Ele escolheu o traje para si mesmo?

Sim e não. Entre 3 ou 4 trajes ele escolheu um e foi assim.

Qual era o propósito dos espelhos, tentou recriar a foto que você fez de Jack Nicholson (em 1998)?

Ele tinha visto a reportagem e gostou muito. Eu sugeri fazer um longametragem de imagens no espelho dividindo as partes, tornando a história mais artística, o que ele amava. Ele disse que 'o quanto mais artístico melhor.'

Como foi Michael no dia da sessão?

Ele era muito amável. Ele chegou à 10:15 e conduziu seu carro até o meu estúdio. Fechamos a porta atrás dele, e ele se preparou durante uma hora com sua maquiadora e cabeleireiro e depois discutimos as roupas. Primeiro eu fiz o retrato e depois dele dançando. Foi fantástico. Ele foi super profissional, super simpático, agradável , muito educado com todos. Ele agradeceu a todos eles quando terminou. Foi um prazer absoluto. No dia seguinte, ele voltou e repetimos um segundo retrato. Ele queria tentar outra ideia e assim fez outro retrato no segundo dia.

Qual foto escolheu para a capa?

Ele usou o retrato do segundo dia para a capa e havia ainda outra do primeiro dia.

Será que algum dia veremos estes retratos?

Possivelmente, no futuro, usarão para alguma coisa. Tecnicamente pertencem ao Estado. Na verdade, pertencem a Sony. Mas nós combinamos no contrato que teria controle artístico sobre as fotografias para uso em livros e exposições.

Então você está planejando fazer um livro ou uma exposição destas fotografias?

Não. Sempre farão parte, por exemplo, as fotos de uma restropectiva exposição anteriormente feita.

Quantas fotos fez para a sessão?

Eu acho que seria de cerca de 200 fotos dele dançando e para o retrato foram muito menos, cerca de 20.

Pode escolher as fotos para o álbum ou foram Michael e a Sony que os escolheram?

Foi uma combinação de ambos. Seguiram minhas recomendações.

Você tem uma foto favorita da sessão?

Não. Toda a experiência em geral foi muito boa. Ele é tão profissional. Michael gostava de trabalhar. As pessoas foram tão profissionais e organizadas de modo que apreciou isso.

Ele teria escolhido esta foto para a capa?

Foi sua escolha e eu acho que desde o início teve a ideia de uma imagem com diferentes cores e tons para a capa do álbum e fotos dentro dele. Esta foi a ideia básica da capa.

Qual foi a ideia de Blood on the Dance Floor ?

Para BOTDF tinha feito uma pista de dança especial e ia fotografá-lo de cima e de baixo. Em uma delas, a pista de dança seria dominante e o outro seria apenas um pedaço muito pequeno de com ele contra um fundo branco. Essa foi a ideia, mas estava doente e não podia fazê-lo. Ele me pediu para ficar uma semana, mas não podia porque tinha outros compromissos. Foi uma grande experiência.

Se pudesse fotografar a Michael novamente, onde e em que contexto você gostaria de fazê-lo?

Falei com ele brevemente sobre a possibilidade de fazer uma reportagem na rua, porque ele sempre foi assim tão protegido, mas ele disse que era um assunto que poderiam fazer algo. E eu gostei da ideia. Nós conversamos sobre essa possibilidade, mas em última análise, preferiu a ideia dos espelhos. Mas eu teria gostado de ter feito uma história à noite em uma rua como ele fez em Thriller.

Você tem uma cidade em mente?

Brooklyn teria sido bom, um lugar muito americano. Também comentou sobre no deserto, mas era difícil logisticamente. Ele estava em Nova York terminando o álbum, então eu tinha que estar em Nova York.


Fonte: http://offthewall.forumeiros.com/t1040-albert-watson-fala-sobre-michael-jackson

Categories: Curiosidades, Entrevistas, Michael Jackson

Entrevista com Mick Garris, diretor de Ghosts

No início de sua carreira, Mick Garris, criador da série de TV Masters Of Horror e diretor de adaptações de Stephen King para o cinema, como O Iluminado e A Dança da Morte, e sua esposa Cynthia, vestiram-se de zumbi em Thriller.

Uma década depois, Garris passou a fazer parte da equipe que lançou Ghosts. Ele falou com Movieline sobre o desenvolvimento do projeto, trabalhando com seus formidáveis parceiros criativos e como Jackson lutou contra monstros tanto na tela quanto na vida real.

Como você chegou a ser um zumbi em Thriller?

John Landis já era um amigo há vários anos. Na verdade, nós nos conhecemos quando eu era um recepcionista do Star Wars original em um escritório da Universal. O escritório de John era ao lado do meu quando ele estava preparando Animal House. E Rick e sua esposa na época, Elaine, tinham sido amigos muito próximos e vizinhos para mim e Cynthia.

Então, quando eles nos convidaram, nós fomos correndo. Eu era um escritor promissor, na época, fazendo publicidade para os estúdios e afins, apenas começando a escrever adaptações de livros para o cinema.

Havia a sensação de que você estava vendo a história da cultura pop sendo feita?

Sabíamos que estávamos fazendo algo especial, mas não tinhamos idéia de quão especial seria. Sabíamos que era uma dimensão muito maior do que os vídeos de música na época tinham sido, e muito diferente do desempenho habitual das coisas em 1980. Mas assistir Michael ao vivo na primeira noite que estive lá foi eletrizante. Eu me tornei um fã ali.

Você se tornou amigo de Michael Jackson, então?

Nós não nos tornamos amigos nesse momento. Mais tarde, quando eu estava filmando The Stand, Stephen King e Michael criaram um roteiro juntos para outro video assustador - de uma dimensão enorme, mesmo em comparação com Thriller. Stephen King me recomendou para ele, e é aí que eu realmente conheci o Michael como indivíduo. Nos tornamos amigos através dessa experiência.

O que você acha que Michael queria alcançar com Ghosts?

Michael queria fazer o maior e mais assustador filme musical já feito. Bem, eu não sei se foi isso que aconteceu, você não pode ser realmente assustador neste contexto, mas é enorme, a música e a dança são excelentes, e é absolutamente o espetáculo.

E ele definitivamente tem o seu ponto de vista. Esse tema do estranho banido que ele e King criaram foi importante, e o foco foi mantido através de várias encarnações [dos personagens].

Mick Garris

Como você se envolveu, e como foi a colaboração entre você, Michael, Stan Winston e Stephen King no trabalho?

Eu era, na verdade, o diretor original. Ele foi iniciado em 1993, e eu trabalhei nele durante a pré-produção
e duas semanas de produção. Ele ficou parado por três anos antes de ser retomado com Stan Winston, que estava fazendo os trabalhos de efeitos quando eu estava dirigindo.

Eu o recomendei para terminar as filmagens quando estas recomeçaram, porque eu estava prestes a filmar O Iluminado. Então sim, eu estava muito no set. Mas eu não estava lá quando a continuidade da produção ocorreu em 1996. Eu recebia ligações à meia-noite de Michael, que estava tão apaixonado por finalizá-lo, torná-lo especial. Ele e Stan tinham se tornado amigos desde quando eles fizeram The Wiz juntos.

No início, ele e Stephen fizeram o roteiro juntos, e eu não estava a par do que se passou em seguida. Foi quando foi dada a luz verde [após a aprovação dos custos do projeto] que Michael, eu e Stan nos reunimos durante horas a fio, planejando os efeitos complicados, assim como a música e a narração.

Mas começou como algo completamente diferente. Ninguém sabe disso, mas era para ser originalmente um vídeo para promover [o filme] A Família Adams. Na verdade, Christina Ricci e o menino que interpretou Pugsley, estavam nele.

Filmamos durante duas semanas e nunca conseguimos os números musicais. Era muito caro e ambicioso. E quando o chamado "primeiro escândalo" aconteceu, foi quando estávamos filmando. De repente, Michael estava fora do país, o estúdio já não queria ele para ajudar a promover o filme.

O que significa, para você, que Stan e Michael agora tenham partido?

É incrivelmente triste, é claro, e realmente trágico. Stan era um homem muito talentoso e engraçado e simpático. Mas eu estava mais próximo de Michael, passei mais tempo com ele. Na verdade, partiu o meu coração ver o que aconteceu com ele.

Ele sempre foi muito frágil, tinha muita dificuldade para dormir. Lembrou-me muito a canção de Don McLean sobre Vincent Van Gogh. O mundo pode ser vil, e Michael não tinha um osso vil nele. Muito vulnerável e doce. E o que a maioria das pessoas não percebem é quão inteligente ele era e o quanto especialmente engraçado ele poderia ser. Um cara muito inteligente, explosivamente talentoso.

Será que Michael tinha esperança de Ghosts sair tão grande quanto Thriller?

Michael sempre parecia ter esperança de fazer algo que seria enorme. Ele pensava grande, porque toda a sua vida parecia estar cercada por magnitude. Eu não sei como suas esperanças estavam em termos de comparação com Thriller, mas sei que ele pensou que seria muito especial.

Ghosts e Thriller o mostram como um carismático, um monstro "brincalhão". Você acha que ele ficou se divertindo com essa reputação, mesmo quando a mídia se voltou contra ele?

Ele era muito brincalhão com essa imagem, embora, quando a imprensa tornou-se vil, ele definitivamente foi ferido por isso, e recuou e se tornou mais recluso. Mas, embora fôssemos amigos, eu não via o tempo todo. Um par de anos pode ter se passado sem ver ou falar um com o outro, mas quando o fizemos, nós sempre tivemos um bom tempo juntos.

Onde você estava quando soube que ele morreu? O que você imediatamente pensou e sentiu?

Eu estava dirigindo meu carro quando ouvi no rádio que ele tinha sido encontrado inconsciente e levado às pressas para o hospital. Fiquei aturdido, é claro, como todos. Depois, cerca de uma hora mais tarde, quando eu ouvi rumores de que ele tinha morrido, eu simplesmente não podia acreditar.

Demorou uns dias para a ficha cair. Talvez fosse inevitável, eu não sei. Eu só sei que ele era frágil, sensível e um cara incrivelmente doce e generoso. Partiu meu coração, assim como partiu o do mundo. E eu realmente senti por seus filhos, que são incríveis e puros de um jeito que você não pode imaginar. Pelo menos, eles eram quando eu os vi pela última vez, uns anos atrás.

Como alguém que o conhecia, qual a sua reação às especulações 24 horas por dia e a cobertura da mídia?

Eu não sei, eu odeio especular. Eu sei que ele tinha seus demônios, medos, fragilidade. Eu realmente não vi uso de drogas ou qualquer dessas coisas. Não era que um relacionamento íntimo. Tudo o que sei é que ele era alguém que eu amava muito, e tive o privilégio de conhecer e trabalhar, e eu sinto falta dele.

Mesmo que eu não tenha visto ele por anos, sempre parecia que iríamos nos juntar novamente em breve para falar sobre filmes, e rir, brincar e nos divertir. Fico tão triste de que isso não vá acontecer novamente...

Você viu a solidão e a tristeza que ele alegava ter sido sua companheira constante?

Um dos meus primeiros encontros com ele foi em Nova York, onde ele tinha um apartamento de luxo no Trump Towers. Ele estava muito solitário. Ele me levava até a janela e apontava para a Fifth Avenue lá embaixo e me dizia que daria tudo para poder apenas andar por lá e ir para as lojas, mas não podia.

Fui visitá-lo em Orlando, e fiquei surpreso ao descobrir que eu era o único, além da sua equipe, que estava junto com ele. Não havia ninguém além de nós, por dias. Eu não acho que ele tinha um monte de amigos próximos, pessoas que não queriam algo dele.

Sua memória mais duradoura dele será ...?

Fazendo ele rir. Quando Michael ria, quando você levava ele mais e mais a apenas rir por trás da mão, era uma visão para se ver. Ele apenas adorava rir, e era divertido provocá-lo com suavidade.

Talvez uma das minhas lembranças favoritas tenha sido no set de Ghosts: nós gravamos um take, e se eu quisesse outro, eu iria fazer a voz de Bullwinkle [personagem de uma série de desenhos animados] e dizer: "Desta vez, com certeza!" A primeira vez, ele apenas riu e riu e riu. Então ele continuaria a pedir, mesmo após um bom take: "Mick, faz Bullwinkle!" Isso é como eu gosto de lembrar dele.

Deseja que Ghosts tenha um lançamento em DVD, agora?

Espero que sim. Foi extremamente caro, e nunca lançado nos Estados Unidos. Ele pagou por ele por fora, de seu próprio bolso, também. Então eu não sei quem é o dono. Mas eu acho que as pessoas iriam adorar.

Ele mudou muito do momento que eu trabalhava nele até o tempo ele foi finalizado, mas é completamente uma realização. Eu adoraria vê-lo disponível. A única cópia que eu tenho foi a que eu encontrei em uma loja de música em Hong Kong, no velho formato VCD. Ele merece coisa melhor.

Fonte: http://mjneverland.ptforuns.com

Categories: Curiosidades, Entrevistas, filme, ghost, Michael Jackson

Entrevista à Gold Magazine em 2002

Michael Jackson concede entrevista à Gold Magazine em janeiro de 2002. Repórter: Madeleine Gold



'Michael Jackson é o Rei do Pop, é quem mais vendeu discos na História; um homem cuja forma de dançar e cujas canções chegaram a todas as partes do mundo, de Johanesburgo a Jacarta, de Londres a Los Angeles. Mas é também um enigma.

Um garoto que se tornou uma estreja com os Jackson Five, que vem de una família com imenso talento e, como filho mais novo, vez assim mesmo, com sua carreira solo, a mais bem sucedida de todos eles. É um dos poucos que foram mundialmente famosos tanto como crianças e também como adultos; e agora, está se reinventando de novo como estrela do cinema.

Apesar da sua fama, apesar do fato que esteja atuando, criando e improvisando desde que tinha idade suficiente para andar, Jackson é tímido ante a publicidade. Pode ter hordas de seguidores e fotógrafos ao seu redor quando quer dar um passo em público, mas é um homem extremamente reservado, que vive com sua família em seu rancho Neverland, na Califórnia.

Nessa rara entrevista, ele fala com Madeleine, a Gold Girl, sobre fama, o peso do estrelato na infância, sua visão da mídia e seu futuro no cinema.

Gold Girl: Você se vê mais como músico, artista ou intérprete?

MJ: Provavelmente tudo o que disse, porque eu gosto do mundo do entreterimento e sempre adorei entreter. Gosto de me converter em um escravo do ritmo, porque dançar é como interpretar os sons e compassos da orquestra. Você se converte no som, se converte no baixo, se converte no que escuta, e o faz é o corporal.

Mas tento não ficar tão atrelado a isso e esquecer de pensar no futuro. Foram muitos os artistas que ficaram em seus passados e acabaram sozinhos, triste e acabados. Sempre digo para mim mesmo que nunca quero que isso se passe comigo e tentar lutar para aprender a lidar com o mundo, me apoiar, unvestir meu dinheiro, economizar. Quem sabe o que o amanhã trará? Temos que estar financeiramente protegidos para poder ajudar a si mesmo.

GG: Quer ser lembrado como um grande entertaiment?

MJ: Gosto dos filmes e adoro a arte - e um arquiteto é um entertaiment, o tipo que fabrica montanhas russas é um entertaiment. Sabe onde construir as quedas, e que quando sobe, seja visto com antecedência...faz você dizer: 'Oh Meu Deus!' quando chega em cima justo antes de cair. É o mesmo que planejar um show ou uma coreografia. 

GG: Se converteu em um peso ao ser um dos astros mais reconhecidos do mundo?

MJ: Não há lugar no mundo onde posso ter alguma privacidade. O que mais dóí é o fato que roubam a privacidade. É como viver em um aquário, mas é a verdade. Eu uso disfarces... mas as pessoas conhecem todos, é bem difícil.

GG: Que tipo de disfarces?

MJ: Batas, dentes postiços, óculos, perucas afro, próteses, maquiagem, de tudo. Tudo para me sentar entre as pessoas e experimentar um espectáculo da mesma forma que as pessoas experimentam. Quero me sentir como eles se sentem.

GG: E te descobrem?

MJ: As vezes, sim. De início não. Então começam a me olhar nos olhos. Ponho coisas, mas olham através dos óculos, as mulheres são muito hábeis. Você pode enganar um rapaz antes de uma moça. As mulheres podem me descobrir. Sabem a forma como meu corpo se movimenta, a forma de andar, a forma de gesticular. Eu as escuto dizer: 'Olha como ele move a mão' ou 'Olha sua maneira de andar' e penso: 'Oh não'.

GG: Se pudesse ser invisível durante um dia em Londres, o que você gostaria de fazer?

MJ: Oh! Poderia me beliscar? Deixa-me ver... acredito que encontraria alguns dos fotógrafos dos tablóides e lhes daria um chute no traseiro ao estilo moonwalk. Realmente gostaria de tirá-los dessas pequenas motos em que andam para me seguir. Se realmente pudesse, eu bateria neles com as câmeras para arrancá-las de suas mãos. Eles são muito incovenientes. A primeira coisa que faria seria ir até eles, sim. Eles te deixam louco. Não consegue escapar deles. É terrível.

GG: Quem lhe inspirou mais profissionalmente, a quem poderia nomear?

MJ: Provavelmente Walt Disney; porque quando era pequeno cresci em um mundo adulto. Cresci no palco. Cresci em boates. Quando tinha sete ou oito anos estava em boates. Via mulheres tirando toda a roupa. Via mulheres peladas. Via homens brigando. Vi adultos se comportando como porcos.

Por isso agora odeio boates. Por isso tento compensar agora o que não fiz antes. Por isso quando chego na minha casa, vê que tenho um parque de diversões, um cinema, animais...Sou encantado com os animais - elefantes, girafas, leões, tigres e ursos, todas as espécies de serpentes. Consigo fazer todas essas coisas maravilhosas que não pude fazer quando era pequeno, porque não tinha todas essas coisas.

Não tivemos natal. Não tivemos festas de pijamas. Não tivemos escola, tínhamos um colégio privado quando estávamos em turnê. Não fui a um colégio público. Eu tentei durante duas semanas e não funcionou. Foi muito difícil. É difícil crescer sendo uma criança famosa. Muitos poucos chegam a fazer essa transição de criança famosa para um adulto famoso. É muito difícil.

Por exemplo Shirley Temple. Eu a conheci em San Francisco e me sentei na sua mesa e chorei muito. Ela disse: 'O que aconteceu Michael?' Eu lhe disse: 'Eu adoro você. Necessito passar mais tempo com você.' Seguiu dizendo: 'É um de nós, não é?' e disse: 'Sim, eu sou'. Alguém mais disse: 'O que quer dizer?' e ela respondeu: 'Michael sabe do que estou falando.' E sabia exatamente o que queria dizer - estar ali com uma estrela infantil e fazer com êxito a transição da fama como adultos é muito difícil. Quando é uma criança famosa, as pessoas querem que você nunca cresça.

GG: Conte-me mais sobre seu interesse nos parques temáticos - que têm de tão interessante para você?

MJ: Minhas coisas favoritas dos parques temáticos - e tenho um bom olho para eles porque viajei ao redor do mundo muitas vezes - é que adoro ver como as pessoas reúnem suas famílias e como se divertem. Realmente faz com que se unam. Eu vou pela diversão, mas também para estudar. Ha muitos parques que tenho que ir quando estão fechados porque não posso ir nas horas normais. São como uma cidade fantasma.

GG: Você já escutou esse comentário de que você tem planos de fazer um parque temático em Las Vegas?

MJ: Já fiz muitos projetos em Las Vegas, e acredito que fiz foi ampliar a demografia de lá. Porque quando era um garoto - não tinha mais de oito anos - meus irmãos e eu queríamos ir a Las Vegas, e nessa época não permitiam as crianças de entrar nos cassinos. Assim só podíamos ficar nos quartos, aborrecidos, sem nada para fazer enquanto as pessoas faziam as suas apostas.

Só havia um lugar em Vegas para as crianças chamado Circus Circus. Era um hotel cujo tema eram os palhaços, assim tinham trapezistas e chimpanzés andando em monociclos. Quando fui ficando maior, atuamos muitas vezes em Vegas - atuamos ali muitas, muitas vezes - e eu dizia: 'Não é legal que não haja nada para crianças aqui'... assim começei a conceber a ideias para alguns donos de hotéis. E agora é como o reino das férias temáticas dedicadas a família.

GG: Quais são suas personalidades favoritas?

MJ: Eu gosto das pessoas que ajudam por prazer e traz felicidade para o planeta e a humanidade, pessoas de luz - desde Walt Disney a Ghandi, de Edison a Martin Luther King. Eles são pessoas com luz, gente que realmente se preocupa com as crianças, por manter a unidade familiar e o amor.

Isso que trato de dizer na minha música e nas minhas canções. Se assistir a algum dos meus shows, meus espectáculos, verá 200.000 pessoas gritando, levantando cartazes, dizendo 'Queremos curar o mundo' e ' Te Amamos'. Eu vi isso em todo o mundo, desde a Rússia até a Alemanha, da Polônia até a África, até a América. Todos somos iguais. As pessoas choram nas mesmas partes do show. Se enojam nas mesmas partes do show, fazem as mesmas coisas nas mesmas partes.

GG: Você foi amigo do Fred Astaire?

MJ: Sim. Fred Astaire era meu vizinho. Eu o via todas as vezes quando andava com minha scooter. Sempre me dizia quando era pequeno: 'Você vai ser uma grande estrela'. Me disse que pensava que eu era um grande artista e muito bom quando me movia. E sempre quando dizia: 'É o melhor' e eu respondia: 'Não, você é o melhor'.

Recordo a primeira vez que fiz o moonwalk. Fred me telefonou. Estava histérico no telefone. Me disse que era a melhor apresentação que tinha visto em sua vida. Lhe disse 'Oh, até parece'. Me disse 'Michael, é um demônio movendo-se. É um demônio de bailarino'. Lhe disse: 'Bem, vindo de você, não necessito mais de prêmios'. Porque fui indicado a um Emmy por aquela atuação, e não ganhei, mas não me importei porque Fred Astaire disse que ele tinha se encantado com a minha atuação, e esse é todo o prêmio que eu necessitava.

GG: Se pudesse trabalhar com alguém, vivo ou morto, com quem sería?

MJ: Se pudesse trabalhar com qualquer, sería com Charlie Chaplin, a quem adoro. Também com Laurence Oliver que foi um gênio, realmente. Com aqueles dois caras, acredito. Também com o rei, Marlon Brando.

GG: No ano passado contracenou em um vídeo, You Rock My World, com Marlon Brando. Como é trabalhar com o mestre?

MJ: Brando é um grande amigo. É muito parecido comigo. Não gosta muito de sair. Vem a Neverland ou fica na minha casa em Mulholland Drive, ou viaja ao Tahiti. Seu filho trabalhou para mim durante mais de 20 anos, e seu outro filho era meu colega de classe no meu colégio. Simplesmente é um gigante.

Vê como é inteligente porque quando trabalha comigo sempre diz: 'Sei que botão pressionar para encontrar a emoção em você'. Me conhece muito bem. Sabe como levantar minha moral, assim que diz certas coisas que realmente me animam. É um gênio. É um rei. É o último daquela geração. É um homem brilhante, uma pessoa encantadora. Eu desejo o bem a ele é um ótimo amigo.

GG: Você teve uma participação em Men In Black II, foi por trabalho ou diversão?

MJ: O projeto de Men In Black foi realmente muito divertido porque atuei como eu mesmo como um garoto novo.

GG: É óbvio que desde o vídeo de Thriller tem um grande interesse nas artes visuais.

MJ: Em tudo que faço, gosto de me dirigir, ou trabalhar bem próximo do diretor - co-dirigimos e vamos apontando as ideias juntos. Se vê Ghosts, aparece co-escrito por Michael Jackson e Stephen King. O escrevemos pelo telefone, Stephen e eu -  é impressionante. Escrevemos pelo telefone, falando um com outro.

Categories: Entrevistas, Gold Magazine, Michael Jackson

Entrevista de MJ ao crítico musical Steve Rosen em 1980

                        

A conversa foi nos escritórios da Columbia Records, em Century City, Califórnia. Todos os Jacksons estavam lá para falar com a imprensa e tive a sorte de sentar ao lado de Michael, Tito e LaToya. Michael foi tranqüilo, mas amigável e eu estava inchado por todos os sorrisos simpáticos. Mas quando eu fiz a minha primeira pergunta, as rodas descarrilaram. Isto foi o que aconteceu e o que foi dito:
Esta entrevista com Michael Jackson aconteceu justo quando saiu o álbum "Triumph" dos Jacksons em 1980. O álbum solo de Michael, "Off the Wall" tinha saido um ano antes e o jovem cantor estava sentado no topo do mundo. Aqui, Michael estava sentado em uma mesa de conferência na Columbia Records, o selo que mudaram depois de deixar a Motown, com Tito e LaToya. Jackson estava muito amável e de bom humor, porém a conversa foi estranha. Toda vez que eu perguntava alguma coisa para Michael, ele olhava para LaToya e ela fazia a mesma pergunta. Logo ele me olhava e me respondia. Quando fez isso pela primeira vez, eu pensei que estavam se divertindo, porém esse comportamento estranho continuou durante toda a entrevista. Eu anotei as respostas de LaToya e Tito para que se note o verdadeiro bom ânimo que havia sobre a mesa - só que havia algo um pouco raro - Michael Jackson.
É interessante dizer que Michael tinha apenas 22 anos quando fez esta entrevista. Era uma estrela, mas ainda faltavam dois anos para que Thriller fosse lançado e Michael se transformasse em uma supernova.



Steven:Destiny é um álbum diferente de Triumph. Os Jacksons produziram o álbum e escreveram todo o material.
LaToya: Destiny era um álbum diferente para você porque você produziu o álbum e escreveu as canções?

Michael: Bem, o mesmo aconteceu com o Destiny

Steven: Com todo o disco?

Michael: Sim. Acho que a diferença está no processo e aprendizagem. Creio que há melhorias em cada álbum. Porém escrevemos todos os temas em Destiny com exceção de um, "Blame it on the Boogie". Com o triunph, eu acho que temos aprendido muitas coisas diferentes que aprendemos desde Destiny. O Destiny era o começo e Triumph é como o que temos conseguido desde então. Temos mais liberdade e estamos fazendo mais acordes. Tentando coisas diferentes e criativas, sons distintos e todo esse tipo de coisa.


Steven: Você sente que progrediu para além do período em que os produziam Gamble / Huff. Quer ter o controle da produção? Você acha que eles fizeram um bom trabalho produzindo o Jacksons?

LaToya: Você acha que Gamble e Huff fizeram um bom trabalho com os Jacksons?

Michael: Bem, sim, mas eu atribuo muito disso para os dias de Motown também porque acredito que a Motown foi uma grande escola. Você tinha muitos dos melhores compositores do mundo: [. Freddie Perren também] Holland-Dozier-Holland, Hal Davis, a Corporação em que estavam "Fonz [Alphonzo] Mizell, Deke Richards e Berry Gordy Eu acho que o mundo inteiro aprendeu com a Motown, até mesmo os Beatles em entrevistas reconheceram a Motown. Os dias de Tamla Motown foram chamados. Isso influenciou-os a escrever suas próprias canções. Porém eu vejo isso como um conjunto e essa experiência de aprendizagem é o que temos agora. Fomos evoluíndo a partir dali.

Steven: Você superou os dias de Motown musicalmente?

Tito: Bem, nós temos algo mais de uma carreira.

Steven: Negócios?

Tito: Em tudo há uma cara relativa nos negócios. Mas comentando sobre o que Michael disse, com aquelas velhas canções de Martha Reeves e dos Temptations e Surpremes, não há muitas canções que podem seguir tocando no toca-discos hoje e continuará a soar como hits. E aqueles discos porém soam como hits hoje .

Michael: É tudo baseado no crescimento. Quero dizer, perguntas sobre o porque queríamos deixar Motown? Nós queríamos tentar algo diferente, que queriamos crescer. É como uma lagarta que sai do casulo para ser uma borboleta. Tivemos que tentar coisas diferentes e tornar-se todas estas cores diferentes e elementos e coisas assim. Sempre queríamos compor na Motown, porém nunca estava em nosso contrato. E nós mudamos o nosso contrato com a Motown. Mas não acho que as pessoas teriam confiado em nós se não acreditassemos em nós. Eles disseram: "Ah, mas se você for apenas crianças. Basta colocá-lo atrás do microfone. " E nós cantamos. E isso era bom. Foi quando houve sucessos e realizações, tudo bem.

Tito: Estamos trabalhando agora.

Michael: Sim, estamos trabalhando agora. [Risos] Eu aposto que você gostaria de ouvir-nos!


Steven: Poderiam dizer que vocês estão ficando cada vez melhores como músicos e compositores? Você pode olhar para trás e pensar que as músicas poderiam ter sido melhoradas?

Tito: Bem, as músicas antigas foram sucessos antes e não podia ser melhorado. Eu realmente não poderia dizer porque foi uma experiência de aprendizagem para todos naquele momento. E agora nós temos resultados. Eu gostaria de ter a oportunidade de falar depois.

Steven: Você pode nos dizer como se gravam os temas dos Jacksons? Chega alguém com uma música terminada ou você trabalha com idéias vocais e melódia? Como você faz?

Tito: Compomos em separado e também em conjunto. Levamos o nosso produto e colocamos em comum e escutamos. Nós escutamos nossas sessões e é assim principamente que nós começamos.

Michael: Sempre vem de formas distintas. Por exemplo Tito estava tocando uma pista para mim em sua casa um dia e disse, "Deus, eu gosto." E ai pensei em uma bela melodia para ela e acabou em um album. Não acredito que nenhum compositor se sente em um piano e diga, "Vou compor uma música agora."

Tito: Vai ser número um.

Michael: Sim, não pode ser assim. Chega. Elas descreverm você. Se torna você. Não acredito que Miguel Angel o Leonardo da Vinci se aproximaram a uma tela e disseram, "Eu vou criar a Mona Lisa agora mesmo!" Ou o que for. Simplesmente vem e tem que acertá-lo. Elas agem através de você. Elas não escolhe.

Steven: Quando entra em um estúdio, está com os temas prontos, arranjados, e sabe quem cantará cada parte? 

Latoya: Quando entram no estúdio, meninos, já sabem mais ou menos como a música é?

Michael: Bom, sim e não, realmente. Depende, não?

Tito: Depende. Pode ir levando uma ideia...

Michael: E então muda, não?

Tito: E outra coisa... Quem toca piano deve orientar a música para algum lugar e fazer um acordo. Dizer, "Ei, que todo mundo faça bem."

Michael: É assim.

Tito: Assim nunca se sabe. Ou pode estar escutando algo como ouvir de novo, é difícil de decidir. Acredito que uma das coisas a fazer para garantir o êxito ou algo é deixar que as coisas surjam.

Michael: Sim, espontaneidade. Sabe, Norman Whitfield na Motown, ele costumava fazer isso sempre. Colocava um montão de músicos em uma sala ediza, "toquem". E acabava se tornando um sucesso. Assim escrevo “Papa Was a Rolling Stone” e muitos outros sucessos então. E o que ocorreu depois é que ficou com problemas porque os músicos queriam obter benefícios e porcentagens. Pensavam, "Você não fez isso; é nós." Encontrou muitos problemas fazendo assim, porém muitos temas sairam melhor assim; É como tocar um com os outros e sentir trabalhar em si mesmo.

Steven: Como principal compositor toca algum instrumento?

Latoya: Toca algum instrumento?

Steven: Como você compõe?

Michael: Bem, Jermaine e Tito tocam a guitarra, e Randy toca muitos instrumentos. Eu realmente não toco instrumentos, toco bateria.

Tito: Sim tocas um instrumento

Michael: Só um pouco de piano

Tito: Toca o suficiente para compor hits

Michael: Creio que eu trago de cabeça, Creio que a mente é suficiente porque posso escutar o que quero. Tenho uma orquestra completa aqui acima, a toda uma orquestra e eu escuto e a interpreto para que os músicos possam escrevê-la. É como Stevie [Wonder] não precisa saber teoria musical e compor como Paul McCartney, e ainda hoje segue sem saber. Realmente ele pode sentir.

Steven: Você leva tempo para gravar a cena final? Quanto tempo leva para gravar os vocais e tudo mais?

Latoya: Quanto tempo levam os Jackson para gravar os vocais?

Michael: Nossas vozes?

Latoya: Sim

Steven: Leva horas e horas para gravar as pistas vocais.

Tito: Depende do assunto. Algumas questões são simples, algumas se podem cantar de uma vez e outros levam dois dias.


Michael: Sim[risos] Depende. Para alguns temas tem os músicos que eles fazem e vejo que estão em um tom equivocado e não posso alcançar certas notas. Assim teremos que voltar e recomeçar. Então é quando é estúpido e te deixa com raiva. Sei que muitos ficam bravos comigo porém uma pessoa só não pode fazer tudo.

Tito: Não se pode fazer nada. Tem que voltar e recomeçar.

Michael: Mas a coisa boa é que quando você faz de novo a música melhora. Conseguimos as melhores tomadas. Fizemos com a "Shake Your Body" ou "“Things I Do For You”"? Assim foi no álbum Destiny. Depende, cada música é diferente, como disse.

Steven: Você tomou a gravação de Off the Wall de forma diferente para outro disco dos Jacksons como um grupo?

LaToya: Você tomou a gravação de seu álbum solo de forma diferente para outro disco dos Jacksons como um grupo?

[Michael é momentaneamente empolgado por um determinado objetivo que está usando o fotógrafo ..]

Michael: É o melhor, certo? Eu nunca vi nada igual a isso. Você tem Tito? É ótimo. Qual foi sua pergunta? O que dizia? [Pergunta a LaToya]

LaToya: Umm, eu esqueci.

Steven: Você tomou a gravação de Off the Wall de forma diferente para outro disco dos Jacksons como um grupo?

Michael: Eu acho. Sim, eu fiz porque eu achava que não deveria soar o mesmo. Quando as pessoas compram um álbum dos Jacksons, compram o disco de um grupo. Quando compram o meu álbum, acho que e devem receber um som de solista diferente, um estilo de som completamente diferente. E quando eles vêm para os shows, eu acho que eles deveriam ouvir como se fossem artistas diferentes. Quando eles vêm para os concertos deveriam ter a atitude de "Eles vão ver os Jackson e a Michael Jackson por minhas músicas solo e também os êxitos de Os Jacksons e dos Jackson Five. Realmente estão olhando para três grupos. [Risos]

Tito: E Jermaine.


Michael: Sim, e se Jermaine sai em turnê com a gente como nós esperamos que ele faça, ouvirão a Jermaine. E a Tito. É bom trabalhar sozinho também, que quando gritam o que querem escutar nos dissemos "Ok, ok!" É muito divertido. Mas no show, temos uma parte onde eu faço minhas músicas sozinho. Coloco meu smoking e me lanço a eles.

Tito: Isso .smoking Funk

Michael: smoking Funk. Certamente

Steven: Você tem planos de gravar mais algum disco solo?

LaToya: Tem algum plano para gravar mais algum disco solo?

Michael: Bem, eu acho que sim porque o público exige isso depois de haver desfrutado algo. E tem sido muito bem sucedido, porém não creio que seja para breve. Não será antes de 1982

Após a entrevista, Michael literalmente caiu em um canto da sala de imprensa e começou a dançar. Foi bastante incrível vê-lo se mover como se fosse cinco centímetros acima do chão. Eu não queria ser indiscreto e o deixei em silêncio, pois parecia envolvido em seu próprio mundinho. Depois de alguns minutos, eu me aproximei e perguntei se podia tirar uma foto com ele. Ele sorriu, fez um gesto de sim, e aqui está o resultado.


Michael parou de dançar para tirar essa foto.

Fonte: http://connections.rock.com/_My-interview-with-Michael-Jackson/blog/5002206/116748.html
Tradução: Mari/Fórum Forever Michael

Categories: Entrevistas, Michael Jackson

Michael Jackson - Entrevista à Vibe (2001)

 Em 2001, dentro da série de entrevistas pré-lançamento do álbum Invincible, Michael Jackson concedeu à Vibe uma entrevista que trouxe algumas revelações interessantes, como o fato de Michael Jackson gostar de ouvir Hip-Hop e Jay-Z, mas não gostava de dançar o ritmo.

VIBE: Como é competir nas vendas com pessoas como N'Sync e Britney Spears, jovens que nasceram no auge de sua fama?

MJ: É raro. Eu já possuía discos em #1 nos anos 69 e 70 e continuo nas listas de 2001 em número 1. Não creio que outros artistas tenham conseguido algo assim. É uma grande honra. Estou feliz, não sei mais o que dizer. Estou feliz que as pessoas aceitem o que faço.

VIBE: O que você pensa sobre a situação atual do R&B?

MJ: Não dou categorias às músicas. Música é música. Eles mudaram a palavra R&B para Rock 'n' Roll. Sempre o fizeram, desde Fats Domino a Little Richard ou Chuck Berry. Como podemos discriminar? É o que é.

VIBE: Você participaria do Hip Hop?

MJ: Eu gosto muito, gosto da música. Não gosto muito dessa dança. Parece que estão fazendo aeróbica.

VIBE: Como se decidiu incluir Biggie Smalls em "Unbreakable" de Invincible?

MJ: Realmente não foi idéia minha. Foi do Rodney Jerkins, um dos compositores e produtores que trabalharam no disco. Era idéia minha adicionar um rap a canção, e ele disse, "Sei quem será perfeito, Biggie". O pus ali e funcionou perfeitamente.

VIBE: Porque escolheu Jay-Z para remasterizar o primeiro single, "You Rock My World"?

MJ: Ele surpreende, é o novo, e está com os jovens de hoje. Eles gostam de seu trabalho. Está envolvido no centro da cultura popular. Teria bastante sentido.

VIBE: O que foi para você aparecer no concerto Hot 97 Summer Jam como convidado de Jay-Z?

MJ: Somente saí e dei um abraço. Houve uma explosão de aplausos e vitórias, uma preciosa, preciosa boas vindas e eu estava feliz por ele. Foi uma grande emoção.

VIBE: Te irrita ver pessoas o imitando, como Usher, Sisqo, Ginuwine e também Destiny's Child?

MJ: Não me importa em absoluto. Esses artistas cresceram com minha música. Quando se cresce escutando alguém a quem admiras, tendes a se parecer a ele. Quer se parecer com eles, se vestir como eles. Quando eu era criança, eu era James Brown, era Sammy Davis Jr., assim os entendo. 

VIBE: Você sabia que estava criando clássicos atemporais quando estava gravando "Thriller" e "Off The Wall"?

MJ: Sim, não é por ser arrogante, mas sim. Porque reconheço o bom material quando o escuto e melodicamente, sonoramente e musicalmente ele é comovente.

VIBE: Você acredita que haja maior aceitação aos artistas negros atualmente?

MJ: Creio que as pessoas sempre foram admiradas pela música negra desde o início dos tempo, se quiser retroceder até aos cantos espirituais negros. Hoje o mercado está aceitando o feito de que esse é o som. Desde Britney até N'Sync, todos eles estão fazendo R&B. Inclusive Barry Gibb, dos Bee Gees, me disse (imitando o sotaque britânico), 'cara, nós fazemos R&B'. Eu lhe disse 'Barry, eu não lhe ponho etiquetas, mas é uma grande música'. Compreendo o que ele queria me dizer. Me encanta a boa música, não a cor nem as fronteiras.

VIBE: Parece ir bem a sua vida como pai solteiro.

MJ: Nunca havia me divertido tanto na minha vida. Essa é a verdade. Porque eu sou um adulto e agora consigo ver o mundo através dos olhos dos jovens. Tenho aprendido mais deles que eles de mim. Estou provando constantemente novas coisas com eles para ver o que funciona e o que não vai bem. As crianças são sempre os melhores juízes para avaliar algo. Por isso Harry Potter tem tanto sucesso, é um filme direcionado à família. Não se pode confundir aqui. Queremos um maior alcance e por isso eu tento não dizer palavras nas minhas canções que possam ofender os pais, não quero ser assim, não crescemos para ser assim. Mamãe e Joseph não diriam coisas assim.

VIBE: O que Prince e Paris escutam?

MJ: Escutam as minhas músicas e adoram a clássica, que soa em todo o rancho. Eles gostam da boa música para dança.

VIBE: Se baseando em sua experiência, como veria seus filhos convertendo-se em estrelas do pop?

MJ: Não sei como seria. Seria duro. Realmente não sei. É complicado, muitos filhos de famosos acabam sendo auto-destrutivos porque não podem viver do talento de seus pais. As pessoas sempre diziam a Fred Astaire Junior, "você sabe dançar?" E ele não sabia. Não tinha ritmo algum, mas seu pai era um gênio da dança. Isso não quer dizer que tenha que ocorrer. Sempre digo aos meus filhos, "Não precisam cantar, não precisam dançar. Sejam o que quiserem ser, de forma a não prejudicar ninguém. Isso é o principal".

VIBE: Que artistas, do passado e do presente, têm inspirado você?

MJ: Stevie Wonder é um profeta da música. Todos os primeiros de Motown. Todos os Beatles. Sammy Davis Jr. e Charlie Chaplin, Fred Astaire, Gene Kelly, Bill "Bonjanles" Robinson - os grandes artistas, os genuínos. Quando James Brown estava no Famous Flames, era incrível. Existem muitos cantores maravilhosos: Whitney Houston, Barbara Streisand, Johnny Mathis. Realmente co, estilo. Quando se escuta uma frase já se sabe quem são. Nat "King" Cole, Marvin Gaye, Sam Cooke.

VIBE: Como esteve envolvido na seleção de artistas que performaram em seu 30º aniversário?

MJ: Não estive envolvido.

VIBE: Como é possível você ter deixado ir assim algo tão grande e especial?

MJ: Confiança.

VIBE: Qual foi sua experiência no 11 de setembro?

MJ: Estava em Nova York e recebi um telefonema de uns amigos da Arábia Saudita avisando que os Estados Unidos estava sendo atacado. Pus no canal de notícias e vi as torres gêmas caindo e disse "Meu Deus!". Gritei por toda a passarela do hotel o meu pessoal. "Que todo mundo se levante, temos que ir agora!", Marlon Brando estava em um lado e nossa segurança em outro. Todos estávamos ali acima, Elizabeth Taylor estava em outro hotel. Entramos no carro, mas ali haviam garotas que haviam assistido ao show da noite anterior e se puseram a chamar pelas janelas, correndo rua abaixo, gritando. Os seguidores são tão leais! Nos escondemos em Nova Jersey. Foi incrível, eu tive um susto de morte.

VIBE: Mudando de assunto, o que você faz para se divertir?

MJ: Gosto de guerras de bombas de água. Temos aqui um lugar para batalhas do tipo, com equipe vermelha e azul. Temos lançadores e canhões, você se molha ao fim do jogo. Há um marcador e a equipe que conseguir mais pontos ganha. Se tenho que fazer qualquer tipo de esporte, tenho que avaliar. Não jogo nada como o basquete ou o golf. O basquete é muito competitivo, igual ao tênis; fazem que você se enoje. Não me meto com isso. Deveria ser terapêutico. Também gosto de parques de diversões, estar com animais, coisas assim.VIBE: Você tem alguma fantasia ou algo que gostaria houvesse em sua vida?

MJ: Eu gostaria que houvesse um dia internacional das crianças, em homenagem aos nosso filhos, porque a unidade familiar está se quebrando. Há um dia da mãe e um dia do pai, mas não há um dia da criança. Significaria muito, se realmente fosse possível. A paz no mundo. Espero que a próxima geração veja a paz ao mundo, não da forma que estão as coisas agora.

VIBE: Alguma vez cantar deixou de ser uma diversão para se converter em um trabalho?

MJ: Sempre tem sido divertida. Até quando caio doente, sempre me divirto. Adoro cantar.

VIBE: Muitos de nós o vemos como uma figura histórica, um inovador que fixou um estandarte que realmente existe. O que Michael Jackson fará agora?

MJ: Obrigado, obrigado. Tenho um profundo amor pelos filmes e quero ser pioneiro e inovador neste meio do cinema, escrever, dirigir e produzir filmes para conseguir um entretenimento incrível.

VIBE: Que tipo de filmes? Você está buscando guias?

MJ: Sim, mas ainda não terminei nada.

VIBE: Em algum momento você se sente só?

MJ: Sim. Se estou no palco, me sinto bem ali. Mas se pode ter uma casa cheia de gente e sentir só em seu interior. Não me queixo, porque acredito que é bom para o meu trabalho.

VIBE: Você falou sobre a inspiração para escreve "Speechless". É adorável.

MJ: Te surpreenderia. Estava com essas crianças na Alemanha e fazíamos uma grande batalha de bombas de água, eu falo sério, e estava tão feliz depois da batalha que corri acima na casa e escrevi "Speechless". Me divertir me inspira. Odeio dizer, mas é uma grande canção romântica. Mas saiu de uma guerra de bolas. Estava feliz e escrevi ela completa ali mesmo. Senti que seria suficientemente boa para o disco. Da felicidade vem a magia, a admiração e a criatividade.

VIBE: Você coleciona algo?

MJ: Gosto de tudo que tenha a ver com Shirley Temple, "Little Rascals"e os Three Stooges. Gosto de Curly. Gosto tanto que fiz um livro sobre ele, entrei em contato com sua filha e escrevemos o livro juntos.

VIBE: Há algo que você queira dizer aos leitores da VIBE?

MJ: Adoro Quincy Jones. O amo realmente. E também quero dizer aos leitores que não julguem as pessoas pelo que ouvem ou pelo que lêem, até que escutem a pessoa diretamente. Há muito sensacionalismo de tablóide. Não sejam vítimas deles, é muito feio. Eu gostaria de pegar todos os tablóides de queimá-los. Quero que publiquem isso! Alguns tentam se sobressair, mas seguem sendo tablóides.

VIBE: Para finalizar, como você canaliza sua criatividade?

MJ: Não a forço, deixo a que a natureza siga seu curso. Não me sento no piano e penso "vou escrever a melhor canção de todos os tempos". Isso não acontece. Tem que ser algo que lhe seja concebido. Creio que já está ali antes de você nascer, e então cai em teu regaço. É o mais espiritual do mundo. Quando chega, vem com todos os acompanhamentos, as cordas, o baixo, a bateria, a letra, e você só é um medium através do qual chega o canal. As vezes me sinto culpando pondo meu nome nas canções - "escrita por MJ" - porque é como se o céu já as houvesse feito. Como Michelangelo tomasse um grande bloco de mármore das minas da Itália e dissesse 'dentro há uma forma dormindo'. Ele tomou o martelo e o pincel e o descobriu. Já estava ali.

Categories: Entrevistas, Era Invincible, Michael, Michael Jackson